THE LORD

Ps. 19:8-10

• Die wet van die HERE is volmaak: dit verkwik die siel;
• die getuienis van die HERE is gewis: dit gee wysheid aan die eenvoudige.
• Die bevele van die HERE is reg: hulle verbly die hart;
• die gebod van die HERE is suiwer: dit verlig die oë.
• Die vrees van die HERE is rein: dit bestaan tot in ewigheid;
• die verordeninge van die HERE is waarheid — tesame is hulle regverdig.
  Hulle is begeerliker as goud, ja, as baie fyn goud; en soeter as heuning en heuningstroop.
• The law of the LORD is perfect, refreshing the soul.
• The statutes of the LORD are trustworthy, making wise the simple.
• The precepts of the LORD are right, giving joy to the heart.
• The commands of the LORD are radiant, giving light to the eyes.
• The fear of the LORD is pure, enduring forever.
• The decrees of the LORD are firm, and all of them are righteous.
  They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honeycomb.
• Das Gesetz des HERRN ist vollkommen, es erquickt die Seele;
• das Zeugnis des HERRN ist zuverlässig, es macht den Unverständigen weise.
• Die Befehle des HERRN sind richtig, sie erfreuen das Herz;
• das Gebot des HERRN ist lauter, es erleuchtet die Augen.
• Die Furcht des HERRN ist rein, sie bleibt in Ewigkeit;
• die Bestimmungen des HERRN sind Wahrheit, sie sind allesamt gerecht.
  Sie sind begehrenswerter als Gold und viel Feingold, süßer als Honig und Honigseim.